В 2019 году не будет времени, как обычно.
Председатель КНР Си Цзиньпин выступил с новогодним посланием 2019 года
Всем привет! "Год не живёт, время течёт", - сказал он. - Скоро наступит 2019 год, и я поздравляю всех с Новым годом в Пекине!
В 2018 году мы жили очень полно и шли очень решительно. В этом году мы преодолели различные риски и вызовы, содействовали высококачественному развитию экономики, ускорили преобразование старой и новой кинетической энергии и сохранили экономику в разумном диапазоне. Война за защиту голубого неба, голубой воды и чистой земли успешно продвигалась вперед, ускорялось развитие различных средств к существованию людей, а жизнь людей постоянно улучшалась. Совместные усилия Пекина, Тяньцзиня и Хэбэй, развитие экономического пояса реки Янцзы, строительство района Большого залива Гуандун, Гонконг и Маукао и другие национальные стратегии последовательно реализуются. Я с радостью наблюдал во время поездок по всей стране: обе стороны реки Янцзы были зелеными, три тысячи акров земли, вздымающиеся волны риса, Шэньчжэнь цяньхай был энергичным, Чжанцзян в Шанхае был энергичным, а летающие три места моста Гонконг - Чжухай - Макао... Эти достижения были высушены людьми всех национальностей по всей стране, которые взмахнули рукавами и были написаны борцами новой эры.
В этом году китайское производство, китайское творчество, китайское строительство совместных сил, продолжают менять лицо Китая. Зонд Chang 'e IV был успешно запущен, второй авианосец вышел в море, первый полет отечественного крупномасштабного амфибийного самолета на воде, навигация Beidou сделала твердый шаг к глобальной сети. Здесь я хочу отдать дань уважения каждому ученому, каждому инженеру, каждому « великому мастеру», каждому строителю и участнику!
В этом году было много хороших новостей о борьбе с бедностью. Еще 125 бедных уездов по всей стране вышли из бедности посредством приемки, а 10 миллионов бедных сельских жителей вышли из бедности. Семнадцать противораковых препаратов были снижены по ценам и включены в каталог медицинского страхования, и проблема бедности, вызванной болезнями, еще больше решается. Я часто забочусь о товарищах, которые борются на фронте борьбы с бедностью, более 2,8 миллиона кадров в деревне, первый секретарь, работа очень самоотверженная, очень мощная, мы должны беречь тело.
Я всегда думал о трудных людях. В деревне Саньхэ, Ляншань, провинция Сычуань, я посетил жителей деревни Йи Цзи Хан, которые также попросили и разделили две семьи. В деревне Саньцзяньси, Цзинань, провинция Шаньдун, мы с семьей Чжао Чан сидели вместе, чтобы вытащить семью. В сообществе Donghua Park в Фушуне, провинция Ляонин, я отправился в дом Чэнь Юйфана, чтобы узнать о переселении и переселении. В деревне Лянчжан, Цинъюань, провинция Гуандун, я разговаривал с бедным домохозяйством Лу Ихэ о планах по борьбе с нищетой. Их искреннее и простое лицо до сих пор всплывает в моей голове. По случаю Нового года желаю жителям деревни, чтобы их жизнь процветала, переходя все более и более огонь.
В этом году мы торжественно отпраздновали 40 - ю годовщину реформ и открытости, провели системные, целостные и реконструированные реформы партийных и государственных учреждений, выдвинули более 100 важных инициатив по реформированию, провели первую Китайскую международную импортную ярмарку и начали строительство Хайнаньской пилотной зоны свободной торговли. Мир увидел ускорение реформ и открытости Китая и решимость Китая довести реформы и открытость до конца. Темпы наших реформ не застопорятся, двери для открытости будут только расширяться.
Я заметил, что в этом году большинство первых студентов после возобновления вступительных экзаменов в колледж уже вышли на пенсию, и большое количество "после 00" поступает в университетские кампусы. Продолжается переселение в города более 100 миллионов человек, не являющихся резидентами, 13 миллионов человек нашли работу в городах и поселках, было начато строительство 5,8 миллиона единиц жилья для решения проблемы трущоб, а новые граждане получили теплые дома. Многие жители Гонконга, Макао и Тайваня получили вид на жительство, и Гонконг вошел в национальную сеть высокоскоростных железных дорог. Мобильный Китай полон энергии для процветания и развития. Мы все пытаемся бежать, мы все мечтатели.
На данном этапе я хотел бы особо упомянуть некоторые блестящие имена. В этом году в небе появилось еще одна « звезда Нань Рендун», и британская модель всей армии висела как два товарища Линь Джунде и Чжан Чао. Мы должны помнить товарища Ван Цзикая, который в течение 32 лет охранял остров, товарища Хуан Цюня, товарища Сун Юэцая, товарища Цзян Кайбина и других героев, которые пожертвовали своей жизнью за страну. Это самые милые люди новой эпохи, которые всегда заслуживают нашей памяти и изучения.
В этом году в Китай прибыло много старых и новых друзей. Мы провели ежегодные встречи Боаоского азиатского форума, саммит Шанхайской организации сотрудничества в Циндао, Пекинский саммит Форума китайско - африканского сотрудничества и другие дипломатические мероприятия, выдвинули китайское предложение и выступили с китайским голосом. Мы с коллегами побывали на пяти континентах, приняли участие во многих важных дипломатических мероприятиях, провели обширные обмены с руководителями стран, укрепили дружбу, укрепили доверие, расширили круг наших друзей.
В 2019 году мы будем торжественно отмечать 70 - летие Китайской Народной Республики. Семьдесят лет, и 70 лет дождя и дождя. Народ - это прочный фундамент Республики, и народ - - это самая большая опора нашего правления. Пройдя весь путь, китайский народ стал самодостаточным и упорно трудился, создав китайское чудо, которое привлекло внимание всего мира. В новом путешествии, независимо от беспорядочных облаков, ветров и волн, мы должны твердо полагаться на людей, настаивать на самообеспечении, упорной борьбе, с твердой уверенностью, энергией борьбы за день и ночь, упорством, шаг за шагом продвигать вперед великое дело беспрецедентных людей.
В 2019 году органические встречи также имеют проблемы, мы должны бороться вместе, вместе бороться. Политика снижения налогов и пошлин должна укорениться, чтобы предприятия могли легко встать на ноги. Мы должны искренне уважать различные таланты и в полной мере стимулировать их инновационную и творческую жизнеспособность. Мы должны прислушиваться к голосам низовых кадров, чтобы кадры, которые осмеливаются действовать, были энергичными и энергичными. Задача по борьбе с бедностью для более чем 10 миллионов бедных людей в сельских районах должна быть выполнена в соответствии с графиком, и мы должны упорно трудиться над этой целью. Чтобы заботиться о ветеранах, они внесли свой вклад в защиту своей страны. В это время братья - курьеры, работники санитарии, таксисты и тысячи рабочих все еще работают усердно, и мы хотим поблагодарить создателей и хранителей этих прекрасных жизней. Всем тяжело.
Глядя на мир, мы сталкиваемся с беспрецедентными изменениями, которые не наблюдались в течение столетия. Независимо от того, как изменится международная обстановка, уверенность и решимость Китая защищать свой национальный суверенитет и безопасность не изменятся, а искренность и добрая воля Китая в деле обеспечения мира во всем мире и содействия совместному развитию не изменятся. Мы будем активно содействовать совместному строительству « Пояса и пути», продолжать содействовать построению сообщества единой судьбы человечества и неустанно трудиться для построения более процветающего и прекрасного мира.
Новогодние колокола вот - вот зазвонят, и давайте с уверенностью и ожиданиями встретим 2019 год вместе.
Благослови Китай! Благослови мир!
Спасибо всем!
Электрический двигатель Благодарность Председатель Электрический двигатель Благодарность Страна Электрический двигатель Благодарность Общество
